Когда дети начинают изучать английский язык, одним из сложных моментов становится различие между глаголами do и make. Оба слова переводятся на русский как «делать», но используются в разных ситуациях. Для ребенка важно понять разницу интуитивно, а не заучивать сложные правила. В этой статье мы разберем основные принципы употребления этих глаголов и предложим эффективные способы их объяснения.
Общее правило: что обозначают do и make?
DO используется, когда речь идет о действиях, процессах, рутине, работе или выполнении обязанностей.
MAKE означает создание чего-то нового, физическое производство или изменение состояния чего-либо.
Простое объяснение для ребенка:
-
DO – это действия, которые мы выполняем. Они не создают новых предметов.
-
MAKE – это когда мы что-то создаем или изменяем.
Пример:
I do my homework – Я делаю домашнее задание (выполняю процесс).
I make a cake – Я готовлю торт (создаю новый предмет).
Как объяснить разницу ребенку?
-
Используем ассоциации
-
DO – это «работа». Мы выполняем домашние дела, упражнения, задания, спорт.
-
MAKE – это «творчество». Мы делаем поделки, готовим еду, создаем что-то новое.
-
-
Применяем на практике
Родители могут спрашивать у ребенка:-
"Ты do homework или make homework?"
-
"Мы make a cake или do a cake?"
Важно, чтобы ребенок сам нашел правильный вариант, а не просто заучивал правила.
-
-
Разбираем конкретные примеры
-
DO HOMEWORK (делать домашнее задание) – мы выполняем задание, но не создаем новый предмет.
-
MAKE A SANDCASTLE (строить песчаный замок) – в итоге появляется замок, значит, используем make.
-
-
Играем в "DO or MAKE"
Придумайте игру: называйте действие, а ребенок должен сказать, подходит do или make.Примеры:
-
"Cleaning the room" (do)
-
"Drawing a picture" (make)
-
"Solving a puzzle" (do)
-
"Cooking dinner" (make)
-
-
Разбираем устойчивые выражения
В английском языке есть выражения, которые просто нужно запомнить. Например:-
do business (заниматься бизнесом)
-
do a favor (сделать одолжение)
-
make a mistake (совершить ошибку)
-
make a decision (принять решение)
-
Ключевые примеры использования do и make
Когда используется DO?
DO HOMEWORK – делать домашнюю работу
DO EXERCISE – делать упражнения
DO THE DISHES – мыть посуду
DO A JOB – выполнять работу
DO A PUZZLE – собирать пазл
DO WELL – хорошо справляться
Когда используется MAKE?
MAKE A CAKE – испечь торт
MAKE A DECISION – принять решение
MAKE A MISTAKE – совершить ошибку
MAKE FRIENDS – подружиться
MAKE A PLAN – составить план
MAKE NOISE – шуметь
Заключение
Разница между do и make может показаться сложной, но с помощью ассоциаций, практики и игр ребенок легко запомнит, когда использовать тот или иной глагол. Главное – не перегружать теорией, а объяснять через примеры из реальной жизни.
Если вашему ребенку нужна помощь в освоении английского языка, приходите в наш центр детского развития! Наши педагоги помогут ребенку уверенно говорить по-английски и понимать тонкости языка.